IV. Одноуровневая и многоуровневая библиографическая запись

В зависимости от структуры различают одноуровневую и много-уровневую запись.

На однотомное издание составляют одноуровневую запись, состоящую из одной части (одного уровня). Также одноуровневая запись может быть составлена на многотомное издание в целом, на отдельный том (часть, выпуск, номер и т. п.), на группу томов многотомного издания.

Одноуровневую запись составляют по указанной ниже схеме, включающей обязательные и оптимальный набор факультативных элементов описания.

Схема одноуровневой библиографической записи
Заголовок. Основное заглавие [Общее обозначение материала] : сведения, относящиеся к заглавию / первые сведения об ответственности ; последующие сведения об ответственности. – Сведения об издании / первые сведения об ответственности, относящиеся к изданию, дополнительные сведения об издании. – Специфические сведения об издании. – Место издания : издатель, дата издания. – Объем : другие сведения о физической характеристике ; размер + сопроводительный материал. – (Основное заглавие серии : сведения, относящиеся к заглавию серии / первые сведения об ответственности, относящиеся к серии, ISSN серии ; номер выпуска серии. Основное заглавие подсерии : сведения, относящиеся к заглавию подсерии / первые сведения об ответственности, относящиеся к подсерии, ISSN подсерии ; номер выпуска подсерии). – Примечания. – Международный стандартный номер или его альтернатива : условия доступности и (или) цена (дополнительные сведения к элементам области).


На многотомное издание (или на другие многочастные документы) в целом, на группу томов или на отдельный том многотомного издания составляют многоуровневую запись, состоящую, из двух (или более) частей – двух иерархически связанных уровней. На первом уровне приводят сведения о многотомном издании в целом, на втором – сведения об отдельном томе многотомного издания. Сведения, приведенные на одном уровне, не повторяют на другом.

Заголовок может предшествовать описанию только на первом уровне многоуровневой записи. На втором уровне записи заголовок не применяют.

При составлении многоуровневой записи на многотомные издания сведения приводят по следующей схеме.

Схема многоуровневой библиографической записи
Первый уровень
 
Заголовок. Основное заглавие : сведения, относящиеся к заглавию / первые сведения об ответственности ; последующие сведения об ответственности. – Сведения об издании / первые сведения об ответственности, относящиеся к изданию, дополнительные сведения об издании. – Место издания : издатель, дата издания. – Размер. – (Основное заглавие серии : сведения, относящиеся к заглавию серии / первые сведения об ответственности, относящиеся к серии, ISSN серии ; номер выпуска серии. Основное заглавие подсерии : сведения, относящиеся к заглавию подсерии / первые сведения об ответственности, относящиеся к подсерии, ISSN подсерии ; номер выпуска подсерии). – Примечания – Международный стандартный номер многотомного издания в целом или его альтернатива : условия доступности и (или) цена (дополнительные сведения к элементам области.

Второй уровень
Обозначение и порядковый номер тома : Основное заглавие тома : сведения, относящиеся к заглавию тома / первые сведения об ответственности, относящиеся к тому ; последующие сведения об ответственности. – Сведения об издании тома. – Место издания тома : издатель, дата издания тома. – Объем тома : другие сведения о физической характеристике + сопроводительный материал. – (Основное заглавие серии / первые сведения об ответственности, относящиеся к серии, ISSN серии ; номер выпуска серии. Основное заглавие подсерии / первые сведения об ответственности, относящиеся к подсерии, ISSN подсерии ; номер выпуска подсерии). – Примечания. – Международный стандартный номер тома или его альтернатива : условия доступности и (или) цена (дополнительные сведения к элементам области.

Хрестоматия по истории государства и права зарубежных стран : [учебное пособие для вузов по специальности 021100 «Юриспруденция»] : в 2 томах / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. – Москва : Норма, 2007. – ISBN 978-5-89123-709-4.
Т. 2 : Современное государство и право / [сост. Н. А. Крашенинникова]. – 2008. – 669 с. – 5000 экз. – ISBN 978-5-89123-708-7 (в пер.)

На первом уровне элементы описания многотомных изданий приводят с учетом следующих особенностей.

В качестве основного заглавия приводят общее заглавие многотомного документа.

В сведениях, относящихся к заглавию, приводят данные о количестве томов, которое предусмотрено при подготовке издания.
Неорганическая химия : [учебник по специальности «Химия»] : в 3 томах

В области выходных данных приводят годы публикации первого и последнего томов, соединенные знаком тире, или один год, если все тома опубликованы в течение одного года.
. – Москва : Дрофа, 2012–2014
. – Ростов-на-Дону : Феникс, 2013

При составлении описания неполного комплекта многотомного издания приводят год публикации тома, вышедшего первым, и тире после него с последующим пробелом в 4 знака.
Брем, А. Э. Жизнь животных. Пресмыкающиеся : [перевод с немецкого] / А. Брем. – Санкт-Петербург : Ленингр. изд-во, 2012– . – 22 см.

На втором уровне элементы библиографического описания многотомных изданий приводят с учетом следующих особенностей.

Первым элементом в области заглавия и сведений об ответственности является обозначение и (или) номер тома. Обозначение тома приводят в форме, данной в издании, с сокращением в соответствии с ГОСТ Р 7.0.12 (или ГОСТ 7.11). Порядковый номер тома указывают арабскими цифрами. Если отдельные тома многотомного издания подразделяют на полутома, выпуски, части и т. д., то нумерацию томов приводят в последовательности, данной в издании, и разделяют запятой.
Кн. 2, ч. 1
Т. 3, кн. 3 : Проблемы управления

Основным заглавием тома является его частное заглавие. При наличии обозначения и номера тома основному заглавию предшествует двоеточие.
Т. 1 : Повести, 1977–1989
Т. 3 : Земельные ресурсы и их использование

Если основное заглавие тома отсутствует, приводят последующий элемент описания с предписанным ему знаком.
Ч. 3 / В. А. Воротникова, Г. В. Кабалкин

Если в одном томе объединены два или более выпусков, то их номера, следующие без перерыва, записывают через тире.
Т. 1–4
Сб. 14, 16–18

На отдельный том многотомного документа может быть составлено одноуровневое библиографическое описание.

В качестве основного заглавия формируется сложное заглавие, включающее: общее заглавие многотомного издания, сведения о количестве томов, номер тома, частное заглавие тома. Все элементы разделяют точками. После сложного заглавия указывают сведения, относящиеся к данному тому.
Шел­линг Ф. В. Й. Фи­ло­со­фия ми­фо­ло­гии. В 2 томах. Том 2. Мо­но­те­изм. Фи­ло­со­фия : [пер. с нем.] / Ф. В. Шел­линг. – Санкт-Петербург : Из­да­тель­ский дом С.‑Петерб. гос. ун‑та, печ. 2012. – 543 с. – ISBN 978-5-288-05370-2 (в пер.).

0 коммент.:

Отправка комментария

 

Copyright © 2010 Веб-семинары книжной палаты | PSD Design by Amuki & Distributed by: best 1 column blogger template best blogger templates with slider | cheap vpn to usa cheap vpn for oman